PROGRAMUL FESTIVALULUI
Catalogul festivalului poate fi descărcat aici
DUMINICĂ, 13 IUNIE 2021
Ora 11:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL “DOLLO” ARAD
“LABORATORUL VESELIEI”
Spectacol creat și interpretat de Laura și Adam Boboc
Este un spectacol interactiv cu marionete cu fire în cadrul caruia exeprimentăm și cercetăm împreună cu copiii prin joc. Călătorim în timp, atât în trecut cât și în viitor.
LUNI 14 IUNIE 2021
Ora 10:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL DE PĂPUȘI “PUK”-CLUJ
“CARTEA LUI APOLODOR”
Autor: Gellu Naum
Regia: Mona Marian
Scenografia: Epaminonda Tiotiu
Sculptura: Florin Marin
Muzica: Corina Sîrbu
Procesare computerizată: Cristian Luchian
Distribuţia: Dana Bonţidean, Călin Mureşan, Angelica Pamfilie
Vârsta minimă recomandată este de patru ani.
Spectacolul a primit premiul pentru valoarea artistică şi culturală la Festivalul Teatrelor de Păpuşi şi Marionete Puck 2010, premiul pentru calitatea transpunerii scenice la Festivalul Spectacolelor de Colecţie, Bucureşti, 2010.
De asemenea, în anul 2010 a participat la un turneu în Arizona, SUA, la invitaţia Arizona State University, un turneu în Franţa, la invitaţia Teatrului Denis din Hyeres, iar în 2011 a participat la Festivalul Culturii Române de la Bialystok, la invitaţia Institutului Cultural Român din Polonia. În anul 2012 spectacolul Cartea cu Apolodor a reprezentat România la Festivalul Eurokids din Washington D.C., festival organizat de ambasadele europene în capitala Statelor Unite ale Americii.
“Să-ţi spun, dragă Apolodor, de ce nu eşti ca alţii. Esti pinguin şi om, pentru că vorbeşti, cânţi, plângi şi mergi ca un om, dar ai pene albe şi negre, cioc şi aripi, eşti mic şi mare, eşti pentru copii şi pentru toţi ceilalţi, eşti un picaro şi un Wilhelm Meister (nu-i nimic dacă nu ştii ce înseamnă asta), eşti erou şi locuieşti într-o parodie, ba chiar într-un evantai de parodii, dar tu eşti atât de original încât nimeni nu te poate imita. Porţi în toate ocaziile frac. Porţi, de asemenea, fără să te sinchiseşti, numele unui celebru arhitect şi constructor din Damasc. Eşti fermecător, eşti tenor, voiajor, visător şi seducător. De tine s-au îndrăgostit o maimuţică şi mulţi cititori. Ai prieteni nemaipomeniţi în lumea ta şi cămila Suzi îţi este chiar ca o mamă, iar cu cangurul Ilie şi cu leul Amedeu faci un trifoi de neuitat.” Ioana Pârvulescu în “Scrisoarea unui critic literar către un prieten pinguin”.
Ora 11:00
Locație: Cinematograful “Dacia”-Reșița
TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET “MERLIN” – TIMIȘOARA
“ARICIUL”
| De Dió Zoltán după o poveste de Benedek Elek Regia: Dió Zoltán Scenografia: Komlódi Judit Coloana sonoră: Fehérvári Lilla Cu: Cristian Brătoiu, Raluca Grumăzescu, Raul Lăzărescu, Octavia Petrișor PUBLICUL ŢINTĂ : 3+ DURATA SPECTACOLULUI :50 minute Din podul prăfuit, din lădița cu jucării de demult, din cartea de povești a bunicii apare o poveste veche. O poveste de acum o mie de ani, despre un prinț vanitos, care se iubea numai pe el însuși, dar care a bătut drum lung, până când frumusețea i-a fost observată și de altcineva. Povestea lui Narcis și a Violei se dezvăluie în fața noastră cu vrăji și aventuri care (con)duc în final la … îndrăgostirea celor doi. |
MARȚI 15 IUNIE 2021
Ora 13:00
Locație: Cartier Mociur, Reșița
COMPANIA DE TEATRU, ANIMAȚIE ȘI EVENIMENTE “MAG”
“EXPERIMENTELE PROFESORULUI DISTRAT”
Distribuție: Geo Dinescu și Marin Fagu
Durata spectacol: 40 min
Vă invităm să intrați în lumea Profesorului Distrat, cel ce v-a iniția copiii în minunata lume a experimentelor.
Fenomenele științifice sunt o resursă inepuizabilă de distracție și pot stimula copiii să descopere și să se bucure de miracolele științei. În timpul experimentelor copiii pot afla ce este reacția chimică, se distrează cu electricitatea statică și bineînțeles cu Profesorul Distrat. În timpul acestor experimente, copiii pot afla ce este reacția chimică, se distrează cu diferențele de presiune și cu electricitatea statică, și în același timp, se amuză copios de încurcăturile pe care le face Profesorul Distrat, încercând tot timpul să își impresioneze publicul cu combinațiile sale de substanțe.
Un spectacol educativ și interactiv, cu muzică și voie bună.
Ora 15:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița (în fața Palatului Cultural)
COMPANIA DE TEATRU, ANIMAȚIE ȘI EVENIMENTE “MAG”
“EXPERIMENTELE PROFESORULUI DISTRAT”
Distribuție: Geo Dinescu și Marin Fagu
Durata spectacol: 40 min
Vă invităm să intrați în lumea Profesorului Distrat, cel ce v-a iniția copiii în minunata lume a experimentelor.
Fenomenele științifice sunt o resursă inepuizabilă de distracție și pot stimula copiii să descopere și să se bucure de miracolele științei. În timpul experimentelor copiii pot afla ce este reacția chimică, se distrează cu electricitatea statică și bineînțeles cu Profesorul Distrat. În timpul acestor experimente, copiii pot afla ce este reacția chimică, se distrează cu diferențele de presiune și cu electricitatea statică, și în același timp, se amuză copios de încurcăturile pe care le face Profesorul Distrat, încercând tot timpul să își impresioneze publicul cu combinațiile sale de substanțe.
Un spectacol educativ și interactiv, cu muzică și voie bună.
MIERCURI 16 IUNIE 2021
Ora 10:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL DE VEST REȘIȚA
“ARCA PLEACĂ LA ORA 8”–PREMIERĂ
De Urlich Hub
Traducerea: Ildikó Frank
Cu: Camelia Ghinea, Andrada Samoilă, Florin Ruicu, Sorin Fruntelată
Muzica: Horia Constantinescu
Un spectacol de Dan Țopa
Undeva în lume, o țară în care totul este zăpadă și gheață. Trei pinguini, strânși laolaltă, privesc intinderea de gheață și plictiseală. Atunci un porumbel, mesager al lui Noe, le anunță potopul și îi informează că doar două locuri sunt disponibile în faimoasa Arcă. Prin urmare, vor face totul pentru a-l ascunde pe al treilea și pentru a se îmbarca împreună. Această piesă a autorului german Ulrich Hub, câștigătoare a celei mai bune piese pentru copii din 2006, captivează imediat prin povestea sa, fără îndoială, amuzantă și profundă. Prin mitul Potopului, ea abordează întrebări extrem de serioase într-o confuzie a înțelegerii: existența lui Dumnezeu, binele și răul, ecologia, supraviețuirea și subteranul, neascultarea și vinovăția … Neobisnuit și neașteptat, Arca pleacă la ora 8 , este atât o ficțiune plină de umor, un scurt tratat de filozofie, cât și o piesă de teatru pentru copii. Povestea comica a acestor trei pinguini fantastici, în pragul întrebărilor metafizice, nu puteau decât să-l seducă pe regizorul spectacolului ,care propune un teatru imaginativ, hotărât și modern, pentru un publicul tânăr. În ritmul fanteziei, umorului, cântecelor subtile semnate de tânărul compozitor Horia Constantinescu, acest spectacol vine cu un aer proaspăt și nou în aceasta lumea falsa și lipsită de modele.
Dan Țopa
JOI 17 IUNIE 2021
Ora 10:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL DE PĂPUȘI “PRICHINDEL” ALBA-IULIA
“TURTIȚA LĂUDĂROASĂ”
Regie, scenariu, muzică: Adam Boboc
Scenografie: Ana Catrinașu
Distribuție: Laura Boboc, Adam Boboc
Spectacol cu marionete cu fire cu falcă mobilă. Este un spectacol interactiv, amuzant și educativ realizat după o poveste populară.
Ora 11
Locație: Casa de Cultură din Oțelu Roșu
TEATRUL DE VEST REȘIȚA
“ARCA PLEACĂ LA ORA 8”
TEATRUL DE VEST REȘIȚA
De Urlich Hub
Traducerea: Ildikó Frank
Cu: Camelia Ghinea, Andrada Samoilă, Florin Ruicu, Sorin Fruntelată
Muzica: Horia Constantinescu
Un spectacol de Dan Țopa
Undeva în lume, o țară în care totul este zăpadă și gheață. Trei pinguini, strânși laolaltă, privesc intinderea de gheață și plictiseală. Atunci un porumbel, mesager al lui Noe, le anunță potopul și îi informează că doar două locuri sunt disponibile în faimoasa Arcă. Prin urmare, vor face totul pentru a-l ascunde pe al treilea și pentru a se îmbarca împreună. Această piesă a autorului german Ulrich Hub, câștigătoare a celei mai bune piese pentru copii din 2006, captivează imediat prin povestea sa, fără îndoială, amuzantă și profundă. Prin mitul Potopului, ea abordează întrebări extrem de serioase într-o confuzie a înțelegerii: existența lui Dumnezeu, binele și răul, ecologia, supraviețuirea și subteranul, neascultarea și vinovăția … Neobisnuit și neașteptat, Arca pleacă la ora 8 , este atât o ficțiune plină de umor, un scurt tratat de filozofie, cât și o piesă de teatru pentru copii. Povestea comica a acestor trei pinguini fantastici, în pragul întrebărilor metafizice, nu puteau decât să-l seducă pe regizorul spectacolului ,care propune un teatru imaginativ, hotărât și modern, pentru un publicul tânăr. În ritmul fanteziei, umorului, cântecelor subtile semnate de tânărul compozitor Horia Constantinescu, acest spectacol vine cu un aer proaspăt și nou în aceasta lumea falsa și lipsită de modele.
Dan Țopa
Ora 11:00
Locație: Casa de Cultura “George Suru”- Caransebeș
Teatrul ANTON PANN RM.VÂLCEA
“MAȘINUȚA CU POVEȘTI”
Regia: Florin Iftode
Scenografia: Gelu Rîșca
Muzica: Constantin Panaite
Regie tehnică, construcție decor: Doru Perpelea
Construcție păpuși: Viorica Stamate
DISTRIBUŢIA:
Cristi Bulagea- Povestitorul; Doru Perpelea- Polițistul Nino-Nino; Mecanicii poveștii- Viorica Stamate, Marina Măgală, Mioara Dospina și Felicia Ștefan.
Un spectacol de Valentin Dobrescu
”Mașinuța cu povești”, căutată în toată țara, a fugit din lumea poveștilor și a ajuns la Rm Vâlcea. Detectivul Nino-Nino de la Poliția Poveștilor o găsește la Teatrul Anton Pann și ca drept pedeapsă îi cere povestitorului, conducătorul acestei mașini, să spună timp de un an de zile cele mai frumoase povești copiilor din Vâlcea. Da, un an de zile, un an în care cei mici vor asculta povești pentru că ”Mașinuța cu povești” este un spectacol despre cele patru anotimpuri, un spectacol interactiv, un spectacol cu multă muzică, un spectacol cu actori și păpuși. Cei care au contribuit la realizarea acestui spectacol vă promit un spectacol eveniment.
VINERI 18 IUNIE 2021
Ora 10:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
Teatrul ANTON PANN RM.VÂLCEA
“MAȘINUȚA CU POVEȘTI”
Regia: Florin Iftode
Scenografia: Gelu Rîșca
Muzica: Constantin Panaite
Regie tehnică, construcție decor: Doru Perpelea
Construcție păpuși: Viorica Stamate
Durata 45 de minute
DISTRIBUŢIA:
Cristi Bulagea- Povestitorul; Doru Perpelea- Polițistul Nino-Nino; Mecanicii poveștii- Viorica Stamate, Marina Măgală, Mioara Dospina și Felicia Ștefan.
Un spectacol de Valentin Dobrescu
”Mașinuța cu povești”, căutată în toată țara, a fugit din lumea poveștilor și a ajuns la Rm Vâlcea. Detectivul Nino-Nino de la Poliția Poveștilor o găsește la Teatrul Anton Pann și ca drept pedeapsă îi cere povestitorului, conducătorul acestei mașini, să spună timp de un an de zile cele mai frumoase povești copiilor din Vâlcea. Da, un an de zile, un an în care cei mici vor asculta povești pentru că ”Mașinuța cu povești” este un spectacol despre cele patru anotimpuri, un spectacol interactiv, un spectacol cu multă muzică, un spectacol cu actori și păpuși. Cei care au contribuit la realizarea acestui spectacol vă promit un spectacol eveniment.
Ora 11:00
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș
TEATRUL DRAMATIC “ION D. SÎRBU” PETROȘANI
“FRAM URSUL POLAR”
După Cezar Petrescu
Regia: Horațiu Ioan Apan
Muzica originală: Dorin Griguța
Video Design: Sergiu Fîrte
Cu:
Oana Crișan, Oana-Liciu Gogu, Nicoleta Niculescu, Irina-Badea Radu, Mihai Sima, Gheorghe Stoica
O întâlnire cu frumoasa poveste scrisă de Cezar Petrescu „Fram ursul polar” în regia lui Horațiu Ioan Apan.
„Fram, ursul polar” este povestea unui urs alb, „puternic, dar bland si glumet“, care isi traieste majoritatea vietii in circ, unde ani buni fusese principala atractie. Spectacolul aduce pentru publicul spectator „ingrediente” precum muzică și dans, pentru o bună dispoziție.
SÂMBĂTĂ 19 IUNIE 2021
Ora 11:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL DRAMATIC “ION D. SÎRBU” PETROȘANI
“FRAM URSUL POLAR”
După Cezar Petrescu
Regia: Horațiu Ioan Apan
Muzica originală: Dorin Griguța
Video Design: Sergiu Fîrte
Cu:
Oana Crișan, Oana-Liciu Gogu, Nicoleta Niculescu, Irina-Badea Radu, Mihai Sima, Gheorghe Stoica
Ora 11:00
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș
TEATRUL DRAMATIC “ELVIRA GODEANU” TÂRGU JIU
“IEDUL CU TREI CAPRE”
După un text popular cules de Ojică Agaftanghel
Coordonator artistic: Cătălin Grigoraș
Muzică: Oana Marinescu
Mișcare scenică: Adelina Puzdrea
Distribuție: Vlad Fiu, Oana Marinescu, Adelina Puzdrea, Georgiana Enache, Mihai Rădulea, Vlad Rădulea, Bogdan Constantin, Iulian Marinescu
Spectacolul „Iedul cu trei capre” propune o abordare proaspătă și vioaie a unei povești clasice pentru copii. Îmbinând muzica și dansul cu momentele comice, „Iedul cu trei capre” reușește să îi învețe pe copii cât este de necesar să te poți descurca singur și că nu întotdeauna ai nevoie de ajutorul celor mari.
Ora 17:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița (în fața Palatului Cultural)
TEATRUL DE ARTĂ DEVA
“PAGLIACCI” (Clovnii)
Distribuția
Ioana Cojocărescu
Sergiu Cornelius
Aurelian Răducu Gheorghe
Regia și scenografia:Mihaela Panainte
Jonglerie și acrobație:Imi
Costume și păpuși: Nariko Nicolle
„Pagliacci (Clovnii) este un spectacol datorat fascinației mele pentru lumea
circului, o lume-univers, o lume care se exprimă prin perpetua dorință deevadare în imaginar și joc, în configurări încărcate de mister. Astfel, în povestese află trei clovni care își trăiesc viața deloc ușoară într-o căruță (de circ), transfigurată însă prin mirajul jocului într-o existență mirifică a visului.Spectacolul a fost conceput și structurat pornind de la improvizații , jonglerii și acrobații. continuate cu texte scrise de actori. Spre deosebire de o reprezentație de teatru, în Pagliacci apar elemente de jonglerie și acrobație, specifice circului, dar integrate în ansamblul reprezentației. Deși scenele nu urmează o narațiune, în sensul clasic al cuvântului, în derularea lor este întreținută vie atmosfera circului prin tablouri sugestive, aparent fără nici o legătură între ele, captivante prin proiecția lor în fantastic.Cel mai iubit erou al cineastului Federico Fellini este clovnul, pentru el a și creat filmul „Clovnii” care m-a inspirat și m-a ajutat să înțeleg această lume magică„- Mihaela Panainte, regizor
„O experiență cu totul nouă pentru mine. A fost o muncă provocatoare de câteva săptămâni. Am pornit în primele zile cu retușarea textului, ca mai apoi să forăm în imaginar prin intermediul improvizațiilor îmbinate cu module de jonglerie și acrobație. Toate astea au dus la un spectacol complex, special. Alături de bunii și talentații mei colegi am descoperit că cei mai îndurerați, triști și neimpliniți oameni sunt, de fapt, clovnii. Capacitatea histrionică ii învață să ascundă și să ambaleze esența unei vieți triste într-un comic autentic. Prin generozitatea colegilor acest spectacol experiment a prins amploare, savoare și pentru asta sunt mai mult decât recunoscător.„(Gheorghe Aurelian Răducu)
„Prin intermediul propunerii de-a lucra cu Aurelian Gheorghe și Sergiu Cornelius, sub îndrumarea minunatei regizoarei Mihaela Panainte, am avut șansa unei întâlniri încununate de ludic, generozitate și răbdare. Un spectacol experiment care ne-a ajutat să ne inspirăm, și să ne călăuzim unii pe alții într-o căutare a jocului originar.„ (Ioana Cojocărescu)
„Prologul experienței mele în acest proiect a fost unul abrupt care m-a stârnit și m-a făcut să reflectez asupra condiției artistului. Am avut posibilitatea să explorez diferite mijloace de expresie și să îmi dezvolt noi aptitudini.
DUMINICĂ 20 IUNIE 2021
Ora 11:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița
TEATRUL DRAMATIC “ELVIRA GODEANU” TÂRGU JIU
“IEDUL CU TREI CAPRE”
După un text popular cules de Ojică Agaftanghel
Coordonator artistic: Cătălin Grigoraș
Muzică: Oana Marinescu
Mișcare scenică: Adelina Puzdrea
Distribuție: Vlad Fiu, Oana Marinescu, Adelina Puzdrea, Georgiana Enache, Mihai Rădulea, Vlad Rădulea, Bogdan Constantin, Iulian Marinescu
Spectacolul „Iedul cu trei capre” propune o abordare proaspătă și vioaie a unei povești clasice pentru copii. Îmbinând muzica și dansul cu momentele comice, „Iedul cu trei capre” reușește să îi învețe pe copii cât este de necesar să te poți descurca singur și că nu întotdeauna ai nevoie de ajutorul celor mari.
Ora 12:00
Locație: Casa de Cultură “George Suru” Caransebeș
TEATRUL DE VEST REȘIȚA
“ARCA PLEACĂ LA ORA 8”
De Urlich Hub
Traducerea: Ildikó Frank
Cu: Camelia Ghinea, Andrada Samoilă, Florin Ruicu, Sorin Fruntelată
Muzica: Horia Constantinescu
Un spectacol de Dan Țopa
Undeva în lume, o țară în care totul este zăpadă și gheață. Trei pinguini, strânși laolaltă, privesc intinderea de gheață și plictiseală. Atunci un porumbel, mesager al lui Noe, le anunță potopul și îi informează că doar două locuri sunt disponibile în faimoasa Arcă. Prin urmare, vor face totul pentru a-l ascunde pe al treilea și pentru a se îmbarca împreună. Această piesă a autorului german Ulrich Hub, câștigătoare a celei mai bune piese pentru copii din 2006, captivează imediat prin povestea sa, fără îndoială, amuzantă și profundă. Prin mitul Potopului, ea abordează întrebări extrem de serioase într-o confuzie a înțelegerii: existența lui Dumnezeu, binele și răul, ecologia, supraviețuirea și subteranul, neascultarea și vinovăția … Neobisnuit și neașteptat, Arca pleacă la ora 8 , este atât o ficțiune plină de umor, un scurt tratat de filozofie, cât și o piesă de teatru pentru copii. Povestea comica a acestor trei pinguini fantastici, în pragul întrebărilor metafizice, nu puteau decât să-l seducă pe regizorul spectacolului ,care propune un teatru imaginativ, hotărât și modern, pentru un publicul tânăr. În ritmul fanteziei, umorului, cântecelor subtile semnate de tânărul compozitor Horia Constantinescu, acest spectacol vine cu un aer proaspăt și nou în aceasta lumea falsa și lipsită de modele.
Dan Țopa
Ora 12:00
Locație: Teatrul de Vest Reșița (în fața Palatului Cultural)
TEATRUL PE ROȚI ARAD
SPECTACOL STRADAL CU PĂPUȘI GIGANT
Spectacol stradal cu papusi gigant , jonglerii cu foc si personaje pe picioroange.
Ora 21:30
Locație: Teatrul de Vest Reșița (în fața Palatului Cultural)
ÎNCHIDEREA FESTIVALULUI
TEATRUL PE ROȚI ARAD
Spectacol stradal-Jonglerii cu foc
Catalogul festivalului poate fi descărcat aici
