{"id":4103,"date":"2023-05-24T12:59:20","date_gmt":"2023-05-24T12:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?page_id=4103"},"modified":"2023-05-24T12:59:21","modified_gmt":"2023-05-24T12:59:21","slug":"497-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/497-2\/","title":{"rendered":"497"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4104\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-1.jpg 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>497<\/strong><br><em>spectacol non-verbal de teatru fizic<\/em><br>Regia <strong>Farkas Tam\u00e1s &#8211; Tapaszt\u00f3 Ern\u0151\u00a0<\/strong><br>(Compania de Teatru \u201eAradi Kamarasz\u00ednh\u00e1z\u201d Arad &amp; Ansamblul \u201eTab\u00e1n T\u00e1ncegy\u00fcttes\u201d B\u00e9k\u00e9scsaba, <strong>Ungaria<\/strong>)<\/p>\n\n\n\n<p>Spectacolul \u201e497\u201d este un spectacol de tip \u201eperformance\u201d pentru teatrul de dans, prezent\u00e2nd calvarul a patru tineri din Rom\u00e2nia folosind instrumente de dans dramatic.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrivit pove\u0219tii, \u00een 1908 patru muzicieni \u0219i dansatori din Buz\u0103u, sub conducerea lui Dumitru Dan, s-au \u00eenscris la concursul mondial de drume\u021bie lansat de Touring Club de France. C\u0103l\u0103torii au \u00eenv\u0103\u021bat c\u00e2ntece \u0219i dansuri populare rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i au \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte la instrumente muzicale pentru a-\u0219i c\u00e2\u0219tiga existen\u021ba, pe parcursul drumului lor interpret\u00e2nd propriul tezaur folcloric. \u00cen 1910, grupul \u0219i-a \u00eenceput c\u0103l\u0103toria, care a durat mai bine de zece ani, purt\u00e2nd portul popular rom\u00e2nesc \u0219i folosind 497 de perechi de opinci.<\/p>\n\n\n\n<p>Creatorii au avut la dispozi\u021bie noti\u021be, schi\u021be \u0219i fragmente de jurnal, pentru a ob\u021bine o perspectiv\u0103 asupra unei c\u0103l\u0103torii provocatoare, adesea dramatice \u0219i tragice pe parcursul drume\u021biei care a traversat continente. Drume\u021bii au fost \u00een captivitate, au participat la o recep\u021bie preziden\u021bial\u0103, au avut un accident, dar s-au putut \u0219i distra \u00een palatul unui celebru Maharaja indian, iar importan\u021ba de a urma drumul nemarcat a fost pus\u0103 sub semnul \u00eentreb\u0103rii de nenum\u0103rate ori. Din cauza izbucnirii Primului R\u0103zboi Mondial \u0219i a infla\u021biei, valoarea premiului de 100.000 de franci a sc\u0103zut at\u00e2t de mult, \u00eenc\u00e2t situa\u021bia financiar\u0103 a \u00eenving\u0103torului (\u00eenving\u0103torilor) a r\u0103mas neschimbat\u0103. Creatorii pun sub semnul \u00eentreb\u0103rii ra\u021biunea de a fi a societ\u0103\u021bii de consum \u0219i a produselor globaliz\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Premii \u0219i nominaliz\u0103ri<br>2022<br>Premiul pentru coregrafie \u2013 Farkas Tam\u00e1s<br>Festivalul Interna\u021bional de Teatru \u201eATELIER\u201d de la Baia Mare, edi\u021bia 28<br>Premiul pentru muzic\u0103 de scen\u0103 \u2013 Gera G\u00e1bor<br>Festivalul Interna\u021bional de Teatru \u201eATELIER\u201d de la Baia Mare, edi\u021bia 28<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;497&quot;- t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi performance; &quot;official trailer&quot;\" width=\"783\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6oggdg3yw08?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4105\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4105\" class=\"wp-image-4105\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4106\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4106\" class=\"wp-image-4106\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4107\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4107\" class=\"wp-image-4107\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/17-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4108\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4108\" class=\"wp-image-4108\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4109\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4109\" class=\"wp-image-4109\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/22-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4110\" data-full-url=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/?attachment_id=4110\" class=\"wp-image-4110\" srcset=\"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/38-1500x1000-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>497spectacol non-verbal de teatru fizicRegia Farkas Tam\u00e1s &#8211; Tapaszt\u00f3 Ern\u0151\u00a0(Compania de Teatru \u201eAradi Kamarasz\u00ednh\u00e1z\u201d Arad &amp; Ansamblul \u201eTab\u00e1n T\u00e1ncegy\u00fcttes\u201d B\u00e9k\u00e9scsaba, Ungaria) Spectacolul \u201e497\u201d este un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4103","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4111,"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103\/revisions\/4111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatruldevestresita-cs.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}